fn expr_name(expr: &Expr) -> &str
Extract a short display name from a call-position expression for tracing.