fn vec_of_into_r_to_list<T: IntoR>(items: Vec<T>) -> SEXP
Helper: convert a Vec of IntoR items to an R list (VECSXP).