fn render_item( group: Group, item: &PlotItem, map_x: &dyn Fn(f64) -> f64, map_y: &dyn Fn(f64) -> f64, ) -> Group