Function builtin_table 

fn builtin_table(
    args: &[RValue],
    _named: &[(String, RValue)],
) -> Result<RValue, RError>

table(...) — contingency table (one-way for now).

For a single vector, counts occurrences of each unique value. Returns a named integer vector with class “table”.