Function value_to_position 

fn value_to_position(value: f64, min: f64, max: f64, total: u64) -> u64

Map an R-level value in [min, max] to a u64 position in [0, total].