fn concatenate_rvectors(values: Vec<RValue>) -> Result<RValue, RError>
Concatenate multiple R vectors of the same type into one.