fn insert_thousands_sep(s: &str, sep: &str) -> String
Insert a thousands separator into the integer part of a numeric string.