fn str_vector_preview(v: &RVector) -> String
Format a vector element preview for str() output (first 10 elements).